Buchen Sie direkt bei uns –
sparen Sie bis zu 10%
im Vergleich zu Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab66US$ /Nacht
Anreise
29Jan.2026Ihr Datum
Abreise
30Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Über das Hotel

Kirchplatz 3, Worth an der Donau, Deutschland
-
Nahe dem Nepal Himalaya Pavillon
Großartig
8.3
/10
3.4
/5

Lage

Das Hotel Beim Butz befindet sich in Wörth an der Donau, nur 15 Minuten mit dem Auto von Regensburg entfernt. Gästen steht die unberührte Natur der Umgebung zur Verfügung. Der Donau-Radweg liegt in unmittelbarer Nähe und bietet eine ideale Möglichkeit für Erholung und Freizeitaktivitäten.

Zimmer

Die Zimmer im Hotel Beim Butz sind komfortabel eingerichtet und verfügen über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse. Alle Zimmer sind mit einem Flachbildfernseher und einem eigenen Bad ausgestattet. Familienzimmer mit zusätzlichen Schlafmöglichkeiten sind ebenfalls verfügbar.

Dining

Im Restaurant serviert das Hotel regionale Küche mit frischen Zutaten aus der Umgebung. Saisonale Spezialitäten werden regelmäßig in das Menü aufgenommen. Eine Auswahl an Weinen aus der Region ergänzt das gastronomische Angebot.

Wellness

Das Hotel bietet eine Sauna und einen kleinen Wellnessbereich, ideal zur Entspannung nach einem aktiven Tag. Gäste können eine Massage buchen, um die Muskeln zu regenerieren. Zudem gibt es einen Gartenbereich zur Erholung im Freien.

Aktivitäten

Zahlreiche Freizeitaktivitäten sind in der Umgebung verfügbar, darunter Wandern, Radfahren und Bootsfahrten auf der Donau. Für Sportbegeisterte gibt es im Hotel eine Verleihstation für Fahrräder. Ausflüge zu lokalen Sehenswürdigkeiten werden ebenfalls organisiert.

Highlights

Lage: 15 Minuten von Regensburg

Zimmer: Komfortable Zimmer mit Balkon

Dining: Restaurant mit regionaler Küche

Wellness: Sauna und Massageangebote

Aktivitäten: Wandern und Radfahren

Unbedingt Erlebenswert

  • Besuchen Sie die Walhalla für beeindruckende Ausblicke auf die Donau.
  • Probieren Sie die regionale Spezialität 'Dampfnudeln' im Gasthof.
  • Erleben Sie den Wochenmarkt in Wörth jeden Donnerstag für frische Produkte.
  • Machen Sie einen Spaziergang zur Burg Trausnitz, es lohnt sich!
  • Entdecken Sie das Donauschwäbische Museum für spannende lokale Geschichte.
Alle ansehen

Wählen Sie Ihr Zimmer

Wählen Sie zwischen Doppelzimmern, Familiensuiten oder Premium-Optionen – mit Frühstück und flexiblen Buchungsbedingungen
Superior Zimmer mit zwei Einzelbetten
2 Personen
15 m² 
2 Einzelbetten
Dusche
Heizung
Superior Zimmer
2 Personen
8 m² 
1 Einzelbett
Dusche
Heizung
Superior Zimmer mit Queensize-Bett
2 Personen
12 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Heizung
Superior Dreibettzimmer
2 Personen
29 m² 
3 Einzelbetten
Dusche
Heizung
Klicken Sie auf die Schaltfläche, um weitere Zimmer anzuzeigen
Alle Zimmer anzeigen
Alle Zimmer anzeigenWeniger

Sehen Sie unseren Kalender

Prüfen Sie die Preise und buchen Sie jetzt

Hotelausstattung und Gästeservice

Jedes Hotel bietet modernen Komfort für einen entspannten und angenehmen Aufenthalt

Allgemeines

  • Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
  • Kostenloses WLAN
  • Parkmöglichkeiten
  • Haustiere erlaubt
  • Gepäckaufbewahrung
  • Allergenfreie Zimmer
  • Friseurladen
  • Rauchmelder
  • Feuerlöscher

Dienstleistungen

  • Housekeeping-Service
  • Geschäfte/ Kommerzielle Dienstleistungen
  • Begrüßungsgetränk

Gastronomie

  • Restaurant

Business

  • Konferenz- und Bankettausstattung
  • Faxgerät/Kopiergerät

Kinder

  • Gitterbetten
  • Kindermenü

Zimmerausstattung

  • Kostenloses WLAN in Zimmern
  • Heizung
  • Terrasse

Badezimmer

  • Kostenlose Pflegeprodukte

Medien

  • Flachbildschirm-TV
Mehr

Dining Onsite

Der Gasthof Butz lädt Gäste ein, die köstlichen Aromen der traditionellen deutschen Küche in einem einladenden Ambiente zu entdecken. Das Restaurant und der Biergarten bieten besondere kulinarische Erlebnisse, die sowohl gemütlich als auch authentisch sind, perfekt für jede Tageszeit.

Restaurant

Traditionale deutsche Küche
Ambiance
Gemütliches und traditionelles Restaurant mit rustikaler Einrichtung
Key Offerings
Genießen Sie authentische deutsche Gerichte, zubereitet mit frischen lokalen Zutaten, in einer herzlichen Atmosphäre. Perfekt für ein entspanntes Frühstück, eine traditionelle Mittagspause oder ein gemütliches Abendessen.
Reservation
Reservierungen empfohlen
Geöffnet Dienstag bis Samstag von 11:30 bis 14:00 Uhr und 17:00 bis 20:30 Uhr

Biergarten

Biergarten mit regionalen Getränken und Snacks
Ambiance
Gemütlicher Außenbereich mit schattenspendenden Bäumen und freundlicher Atmosphäre
Key Offerings
Der Biergarten bietet eine Auswahl an erfrischenden Getränken, perfekt zum Entspannen nach einem langen Tag oder zum geselligen Beisammensein mit Freunden.
Reservation
Reservierungen sind nicht erforderlich
Öffnungszeiten variieren je nach Witterung und Saison

Lage

Kirchplatz 3, Worth an der Donau, Deutschland
Kartenansicht
Kirchplatz 3, Worth an der Donau, Deutschland
in der Nähe
St. Petrus
30 m
Rathaus
30 m
Kriegerdenkmal
30 m
Donaulichtspiele
30 m
Pestkapelle
30 m
Hohenrainkapelle
30 m
St. Martin
30 m
Kinderkrippe Worth
30 m
Restaurants
Gasthof Geier
200 m
Josef-Feller-Str. 1
Explore Worth an der Donau
Aktivitäten, Essen und Unterhaltung
Beliebte Attraktionen
Aktivitäten
Essen
Unterhaltung
Nepal-Himalaya-Pavillon
35 Minuten zu Fuß
Ein einzigartiger Gartenpark mit himalayanischer Flora und entspannenden Spazierwegen.
St. Ulrich und Wolfgang
25 Minuten zu Fuß
Historische Kirche mit beeindruckender Architektur, die für ihre beeindruckenden Fresken bekannt ist.
Las Palmas
12 Minuten zu Fuß
Ein schöner Park mit Spielplätzen und Freiflächen, ideal für Familien und entspannte Nachmittage.
Schloss Wiesent
25 Minuten zu Fuß
Ein charmantes Schloss mit seinen weitläufigen Gärten, perfekt für einen Kulturspaziergang.
Wandern am Donauufer
5 Minuten mit dem Auto
Wandern entlang der Donaustrecke, ideal für Naturliebhaber und Familien mit atemberaubenden Ausblicken.
Fahrradtouren
5 Minuten mit dem Auto
Fahrradverleih und geführte Touren durch die malerische Landschaft sind verfügbar.
Yoga im Park
10 Minuten zu Fuß
Regelmäßige Yoga-Kurse im nahegelegenen Las Palmas Park bieten Entspannung unter freiem Himmel.
Adventure Park
15 Minuten mit dem Auto
Ein aufregender Hochseilgarten, perfekt für Abenteuerlustige, mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden.
Gasthof Geier
3 Minuten zu Fuß
Traditionelle bayrische Küche in einem gemütlichen Ambiente, bekannt für seine Schnitzel und hausgemachte Desserts.
Pizzeria Da Enzo
10 Minuten zu Fuß
Italienische Gaststätte mit authentischen Pizzen und Pasta, familiäre Atmosphäre, Reservierungen empfohlen.
Cafe Central
5 Minuten zu Fuß
Gemütliches Café mit Kaffee- und Kuchenspezialitäten, ideal für ein leichtes Mittagessen oder einen Snack.
Restaurant zum goldenen Löwen
5 Minuten mit dem Auto
Feine deutsche Küche mit saisonalen Gerichten und einem eleganten Ambiente, perfekt für besondere Anlässe.
Donaulichtspiele
1 Minuten zu Fuß
Ein kleines, aber feines Theater, das regelmäßig lokale Theateraufführungen und Filmabende bietet.
Kulturhaus
5 Minuten zu Fuß
Veranstaltungsort für Live-Musik und kulturelle Events, bekannt für Jazzabende und Comedy-Shows.
Sportbar 'Zur alten Post'
5 Minuten mit dem Auto
Gemütliche Bar mit Fernsehern für Sportübertragungen, beliebt für lokale Biere und Snacks, ideal für Sportfans.
Familienkino
10 Minuten mit dem Auto
Das lokale Kino zeigt sowohl aktuelle Blockbuster als auch familienfreundliche Filme, perfekte Abendauswahl.
Mobilität vor Ort und Erkundung der Umgebung
Stadtzentrum
Worth an der Donau4 min  ·  300 m
Flughäfen
Flughafen München (MUC)191 min  ·  126.9 km
Möchten Sie frühzeitig Zugang zu Sonderangeboten erhalten?
Erhalten Sie sofort exklusive Mitgliedspreise
Preise ansehen
Property information and rules
Check-in
von 15:00-22:00 Uhr
Check-out
von 07:00-10:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Privater Parkplatz vor Ort steht kostenlos zur Verfügung.
Internet
ist in kostenlos verfügbar.
Frühstück
Starten Sie gut in den Tag: Genießen Sie ein traditionelles Frühstück zum Preis von EUR 12.50 pro Person und Tag. 
Haustiere
Haustiere sind auf Anfrage gestattet.
Zimmeranzahl:
23
FAQs
Über "Beim Butz"
Wie weit ist Gasthof Butz vom Stadtzentrum von Wörth an der Donau entfernt?
Der Gasthof liegt im Zentrum von Wörth an der Donau und ist leicht erreichbar.
Wie weit ist Gasthof Butz von Regensburg entfernt?
Regensburg ist 20 km vom Gasthof entfernt.
Wie weit ist Gasthof Butz vom Flughafen München entfernt?
Der Flughafen München ist 85 km vom Gasthof entfernt.
Welche Unternehmungen bietet Gasthof Butz an?
Im Gasthof steht eine Terrasse zur Verfügung sowie ein Biergarten für Gaststätten.
Welche Zimmerausstattungen bietet Gasthof Butz?
Die Zimmer sind hell und verfügen über eine klassische Holzdekorierung, ein eigenes Badezimmer mit Dusche und kostenlose Toilettenartikel.
Welche Kulinarik bietet Gasthof Butz?
Im hoteleigenen Restaurant werden regionale Spezialitäten und saisonale Gerichte serviert.
Wie ist die Parkmöglichkeit bei Gasthof Butz?
Der Gasthof bietet kostenloses Parken auf dem Gelände an.
Was sind die Check-in und Check-out Zeiten bei Gasthof Butz?
Der Check-in erfolgt ab 15:00 Uhr und der Check-out muss bis 10:00 Uhr erfolgen.
Erlaubt Gasthof Butz Haustiere?
Haustiere sind im Gasthof erlaubt, jedoch können Gebühren anfallen.
Welche Sprachen werden im Gasthof Butz gesprochen?
Das Personal spricht Deutsch und Englisch.
An welchen Wochentagen kann man im Gasthof Butz nach 15:00 Uhr einchecken?
Am Montag muss der Check-in nach 15:00 Uhr im Voraus angefragt werden.
Gibt es in Gasthof Butz WLAN?
Kostenloses WLAN steht im gesamten Gasthof zur Verfügung.
Gibt es im Gasthof Butz einen Loungebereich oder eine Bar?
Die Gäste können einen Drink im Biergarten des Gasthofs genießen.
Wie ist die Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel vom Gasthof Butz?
Die Bushaltestelle Woerth Marktplatz liegt in unmittelbarer Nähe und bietet direkten Zugang zu den Stadtattraktionen.

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Anreise
29Jan.2026Ihr Datum
Abreise
30Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer

Möchten Sie 15 % sparen?

Jetzt Mobilangebot freischalten
Buchen Sie Ihren Aufenthalt mit dem speziellen Mobilpreis auf und sparen Sie bis zu 15 %.
Gasthof Butz Worth an der Donau Exterior foto

"Beim Butz"

8.3
Großartig635 Bewertungen
300 m vom Zentrum entfernt
59 US$
66 US$
pro Nacht
Exklusiver Mobilpreis